دليل التخرّج في Sheffield Hallam

لدى جامعة شيفيلد هالام فترة تخرّج واحدة في السنة، لذا فالتقويم يأخذ الشكل نفسه كل مرة. إن فاتك موعد الحجز النهائي تدفع رسوم تأخير؛ وإن تركت رسوماً دراسية غير مسدّدة فلا يمكنك الحضور أصلاً. التواريخ الدقيقة لسنتك موجودة على موقع التخرّج وفي My Student Record.

يتحدّد حفلك بحسب تخصّصك. اكتب أدناه أي جزء من اسم تخصّصك وسنعرض لك التاريخ والوقت — ويمكنك إضافة الحفل مباشرة إلى تقويمك حتى لا يضيع بين كل شيء آخر. تخصّصات الكليات الشريكة موجودة أيضاً.

في جامعة شيفيلد هالام، الحجز هو ما يُعلم الجامعة بأنك قادم. تحجز تذكرة لنفسك ولكل ضيف عبر My Student Record — ولا توجد خطوة تسجيل منفصلة قبله. يعتمد مقعدك على تثبيت مؤهّلك من قِبل لجنة الامتحانات في قسمك؛ وستصلك رسالة بالبريد الإلكتروني بمجرد أن تصبح مؤهّلاً.

يُفتح الحجز خلال الصيف، وترسل إليك الجامعة بريداً إلكترونياً عند ذلك. استخدم بريدك الشخصي في My Student Record، لا بريدك الطلابي فقط — فحسابك الجامعي يُغلق بعد نحو ثلاثة أشهر من انتهاء دراستك، بينما يبقى My Student Record مفتوحاً لمدة عامين.

يمكنك حجز ما يصل إلى تذكرتَي ضيف، إضافة إلى المرافقين. هذه هي المعلومة التي يغفل عنها معظم الخرّيجين حتى يفوت الأوان — إن كنت تأمل أن تُحضر أربعة أشخاص إلى Ponds Forge، فستحتاج إلى خطة للاثنين الآخرين. الأطفال دون العامين لا يحتاجون إلى تذكرة ويجلسون في حضن أحد الضيوف؛ أما من هم أكبر فيحتاج كل منهم إلى تذكرته، ويجب أن يكون من هم دون 16 عاماً برفقة شخص بالغ ليس هو الخرّيج.

ولكل من لا يستطيع الوجود في القاعة، توفّر الجامعة فيديو للحفل كاملاً يمكن طلبه، ومقطعاً مجانياً للحظتك أنت على المسرح بعد التسجيل. لا توجد غرفة أمانات في Ponds Forge ولا في Owen Building، فاطلب من ضيوفك أن يأتوا بأمتعة خفيفة، ولا يُسمح لأحد بالتصوير بالفيديو داخل القاعة — أما الصور فمسموحة، ما دامت لا تحجب الرؤية عن أحد.

يمتد اليوم عبر مبنيين. في Owen Building في City Campus ترتدي جبّتك وتُلتقط صورك الرسمية؛ أما Ponds Forge فهو مكان الحفل، على بُعد عشر إلى خمس عشرة دقيقة سيراً عبر وسط المدينة. خطّط لأن تكون في Owen Building قبل حفلك بساعتين.

في جامعة شيفيلد هالام الجبّة مستحسنة لكنها ليست إلزامية — ومعظم الخرّيجين يرتدونها، لأن الحفل رسمي والصور تدوم. تتكوّن المجموعة من ثلاث قطع، الجبّة والقلنسوة والقبّعة المربّعة، والقلنسوة مستوحاة من ألوان الجامعة نفسها: سوداء مبطّنة بالخمري والفضّي لدرجتَي البكالوريوس والماجستير، وخمرية مبطّنة بالفضّي للدكتوراه.

احجز مبكراً. رتّب الأمر الآن، لا في الأسبوع نفسه. كلما اقترب يوم الحفل، قلّت المقاسات المتبقية.

أمران يحدّدان إن كان بإمكانك الحضور. أولاً، يجب أن تُثبّت لجنة الامتحانات في قسمك مؤهّلك — وإلى أن يحدث ذلك لا يمكنك الحجز. ثانياً، إن كنت مديناً للجامعة برسوم دراسية عن التخصّص الذي تتخرّج منه، فلن يُسمح لك بحضور حفلك أو استلام شهادتك أو الحصول على خطاب يثبت مؤهّلك حتى تسدّدها. ولا توجد فترة سماح.

الفخّ الذي يقع فيه معظم الخرّيجين: التحويلات المصرفية تستغرق وقتاً. دفعة تُرسل في الأيام الأخيرة قبل إغلاق الحجز قد لا تكون وصلت بعد. ادفع قبل الموعد النهائي بوقت كافٍ، وتأكّد من وصولها قبل أن تعدّ الأمر منتهياً.

ستحصل على مؤهّلك مع ذلك. الحضور ليس إلزامياً ولا ضرورياً لشهادتك، التي تُرسل بالبريد إلى العنوان المسجّل في My Student Record في كل الأحوال. ما تختاره هو فقط طريقة الاحتفال به.

لا يغيّر أيٌّ من هذه الخيارات موعد منحك مؤهّلك — فذلك يحدث بمجرد تثبيته. الخيار يتعلّق فقط بطريقة الاحتفال به.