A graduate in a gown and mortarboard smiling in a row of red theatre seats, holding a Sheffield Hallam University graduation folder

ماذا تفعل بعد التخرّج: قائمة مراجعة لخرّيجي Sheffield Hallam

امتحانك الأخير انتهى. الحفل لن يكون قبل نوفمبر. تلك الفجوة — والأشهر التي تليها — هي المكان الذي يتعثّر فيه الناس. هذه هي قائمة المراجعة التي توقف ذلك.

لا مزيد من المواعيد النهائية. لا مزيد من الفصول الدراسية. لا مزيد من النظام. في جامعة شيفيلد هالام هناك فجوة غريبة في منتصف كل ذلك: تنتهي دراستك في الصيف، لكن حفلك لا يأتي قبل نوفمبر. تلك الأشهر هي الجزء الذي لا يُعدّك له أحد — لا جدول لما سيأتي بعد ذلك، ولا دليل مقرّر لبقية حياتك. يملأ معظم الناس هذه الفجوة بخطة غامضة لـ"ترتيب الأمور بعد التخرّج"، وحين يعبرون المسرح في Ponds Forge يكون نصف العام قد مضى. في الأسفل قائمة المهام التي توقف هذا الانجراف — والأقسام الثمانية التي تشرح كل بند. معظمها يستغرق فترة بعد ظهر واحدة. والباقي يحتاج إلى قرار.

الجزء الأول

قبل أن تفقد الوصول

هذا يفاجئ الناس كل عام. تفترض أن بريدك في Hallam سيبقى يعمل. لن يبقى. حسابك الجامعي — البريد الإلكتروني وOneDrive وBlackboard وخدمات المكتبة — يبقى مفتوحاً نحو ثلاثة أشهر بعد تاريخ انتهاء دراستك، ثم يُعطَّل. ولا تستطيع الجامعة تمديده. تاريخ انتهاء دراستك موجود في My Student Record، ضمن My Enrolment and Fees ثم Confirmation of Enrolment.

انظر إلى ما يعنيه ذلك على التقويم. قد يُغلق حسابك قبل أن يُقام حفلك أصلاً. وفي اليوم الذي يختفي فيه، يختفي معه كل تسجيل محاضرة حفظته، وكل ملف مشروع على OneDrive، وكل سلسلة رسائل مع مشرف أو جهة تدريب. وإن كنت قد وضعت بريدك الجامعي عنواناً للاسترداد في أي خدمة أخرى، فغيّره أيضاً. أما My Student Record نفسه فيبقى مفتوحاً نحو عامين، وهذا مهم للشهادة — المزيد عن ذلك أدناه.

اعرف هذا قبل أن تذهب

نحو ثلاثة أشهر. ثم يُعطَّل حسابك.

افعل ذلك في الأسبوع الذي تسلّم فيه آخر تقييم لك، لا في الأسبوع الذي يسبق إغلاق حسابك. نزّل أو أعِد توجيه كل ما قد تحتاج إليه: ملاحظات المحاضرات، وملفات أطروحتك، وأعمال ملف الإنجاز، ورسائل التوصية، والمراسلات مع مشرفك. وإن كنت قد أنشأت أي شيء خلال دراستك — شيفرة برمجية، أو مشاريع تصميم، أو نماذج كتابة — فتأكّد من وجود نسخ منها خارج أنظمة الجامعة. وإن كنت قد استخدمت Pebble+، فستحتفظ بحساب خرّيج شخصي مجاني فيه أعمالك.

كشف الدرجات الأكاديمي

تصدر كشوف النتائج في جامعة شيفيلد هالام — المقرّرات التي درستها ودرجاتك ومؤهّلك — بصيغة رقمية فقط. احفظ نسخة في مكان تتحكّم فيه بمجرد أن تحصل عليها. ستحتاج إليها في طلبات التوظيف وطلبات الدراسات العليا وإجراءات التأشيرة، وغالباً في وقت ضيّق.

المكتبة

أعِد كل ما لا يزال معك من كتب مستعارة قبل إغلاق حسابك. بعد ذلك لن تُحرَم نهائياً: بصفتك خرّيجاً يمكنك التسجيل مجاناً بعضوية Associate Member، والاستعارة من مكتبات الحرمين الجامعيين، وتجديد العضوية كل عام.

احفظ نسخة من هذا قبل إغلاق حسابك
  • البريد الإلكترونيأي شيء من مشرف أو جهة تدريب أو مُزكٍّ. أعِد توجيهه إلى حساب شخصي.
  • OneDriveملفات الأطروحة، وأعمال المشاريع الجماعية، وقطع ملف الإنجاز.
  • Blackboardمواد المقرّرات وتسجيلات المحاضرات التي لا تزال تريدها.
  • رسائل الاستردادأي خدمة تستخدم عنوانك في Hallam لإعادة تعيين كلمات المرور.
الجزء الثاني

المسيرة المهنية — ابنِ الزخم

الخطر الأكبر الذي يواجه معظم الخرّيجين الجدد ليس البطالة. إنه الانجراف. منحتك الجامعة نظاماً سواء قدّرتها أم لا — محاضرات ومواعيد نهائية وجداول ومواعيد فصول. كل ذلك يختفي بين ليلة وضحاها. ومن دونها، تذوب الأسابيع في أشهر من "سأعرف ماذا أفعل" من دون أن تفعل شيئاً فعلاً. تقول لنفسك إنك ستبدأ بجدية بعد الصيف، ثم بعد الحفل في نوفمبر، ثم في العام الجديد. وحين يأتي ذلك تكون خارج التعليم منذ قرابة عام، وأول سؤال يطرحه كل مسؤول توظيف هو ماذا فعلت منذ أنهيت دراستك.

ابدأ التقديم الآن

ليس بعد الحفل. ليس بعد عطلتك. الآن. كلما طالت الفجوة في سيرتك الذاتية، صعبت أول محادثة مع صاحب عمل. لست بحاجة إلى وظيفة أحلامك فوراً — أنت بحاجة إلى زخم. حتى الوظيفة المؤقتة أو بدوام جزئي تبقيك نشطاً، وتبني خبرة حديثة، وتمنحك شيئاً ملموساً تتحدّث عنه بينما تبحث عن الوظيفة المناسبة. الكمال عدوّ البداية.

دعم Hallam المهني لا ينتهي

هذا أقل ما يُستفاد منه من كل ما هو متاح لخرّيجي جامعة شيفيلد هالام. تدعم خدمة Careers and Employability الخرّيجين مدى الحياة — مواعيد استشارة فردية، وورش عمل حول قابلية التوظيف، ومعارض وفعاليات مهنية، حضورياً وعبر الإنترنت. احجز موعداً ما دامت دراستك حاضرة في ذهنك؛ فالسيرة الذاتية التي تُراجَع الآن أفضل من واحدة تُراجَع بعد ستة أشهر هادئة.

برامج الخرّيجين والتوقيت

البرامج الكبيرة المنظّمة للخرّيجين — المالية والاستشارات والتكنولوجيا والخدمة المدنية — تفتح باب التقديم عادةً في الخريف. وإن لم تتقدّم في سنتك الأخيرة، فلم يفتك القطار: هذه الدورات تتكرّر كل عام، وكثير من أصحاب العمل يوظّفون بشكل متواصل. لا تجعل "التقديم لا يفتح قبل الخريف" عذراً لعدم فعل أي شيء لأشهر. فالتحضير — البحث في القطاعات، وتكييف سيرتك الذاتية، والتدرّب على الاختبارات النفسية، والاستعداد لمراكز التقييم — يمكن ويجب أن يبدأ الآن.

التدريبات لا تزال تُحتسب

مفهوم خاطئ شائع: أن التدريبات والخبرة العملية للطلاب فقط. ليست كذلك. التدريب بعد التخرّج يملأ الفجوة في سيرتك الذاتية، ويمنحك خبرة عمل حقيقية، وكثيراً ما يتحوّل إلى عرض بدوام كامل. إن كنت توازن بين تدريب وانتظار "وظيفة حقيقية"، فاقبل التدريب. ثلاثة أشهر من العمل المنظّم تساوي أكثر بكثير من ثلاثة أشهر من البحث عن عمل من غرفة طفولتك.

LinkedIn — افعلها هذا الأسبوع

حدّث ملفك على LinkedIn في الأسبوع الذي تنهي فيه دراستك. أضف مؤهّلك، ومشاريع السنة الأخيرة، والتدريبات، والمهارات، وأي خبرة ذات صلة. تواصل مع زملاء الدراسة والمحاضرين ومشرفي الأطروحة وكل من عملت معهم في التدريبات أو المشاريع الجماعية. شبكتك في أقوى حالاتها الآن — الجميع ما زالوا في المكان نفسه، يفكّرون في الانتقال نفسه، ومنفتحون على التواصل. هذه النافذة تُغلق بسرعة. اتصال تبنيه الآن يساوي عشرة طلبات باردة بعد ثلاث سنوات، حين تحتاج إلى توصية ولا يتذكّرون اسمك.

شبكة خرّيجي Hallam الخاصّة بك

منذ تخرّجك أصبحت واحداً من أكثر من 300,000 خرّيج من جامعة شيفيلد هالام حول العالم. ملفك كخرّيج هو المكان الذي تحدّث فيه بياناتك وتفتح مزايا الخرّيجين — دعم مهني مدى الحياة، وموارد المكتبة عبر الإنترنت، وفعاليات وخصومات. أنشئه الآن، لا بعد خمس سنوات حين تحتاج منه شيئاً.

"الخطر الأكبر الذي يواجه معظم الخرّيجين الجدد ليس البطالة. إنه الانجراف."

ملاحظة ميدانية من A&F

طلب التوظيف المثالي غير موجود. زرّ الإرسال موجود. ابنِ الزخم أولاً؛ وحسّن لاحقاً. تتحسّن السيرة الذاتية مع كل مراجعة، وتزداد رسالة التقديم حدّة مع كل إرسال، وتصبح المقابلات أسهل مع كل محادثة. لا شيء من ذلك يتحسّن وأنت تنتظر.

الجزء الثالث

من أجل الطلاب الدوليين

إن كنت طالباً دولياً، فهذا القسم هو الأهم في هذا المقال. كل ما عداه — البحث عن عمل، والسكن، والمال — يعتمد على حسم حقّك في البقاء في المملكة المتحدة أولاً. إن أردت البقاء، فمن هنا تبدأ.

تأشيرة Graduate Route

تسمح لك تأشيرة Graduate Route بالبقاء والعمل في المملكة المتحدة بعد إتمام دراستك. ولا تحتاج إلى كفالة — لا تحتاج إلى عرض عمل ولا إلى صاحب عمل يكفلك، ويمكنك العمل في أي وظيفة، بأي مستوى، لدى أي صاحب عمل.

التوقيت مهم

تقدّم قبل انتهاء تأشيرة الطالب.

لا تحتاج إلى انتظار حفلك أو شهادتك — بل فقط إلى أن تؤكّد جامعة شيفيلد هالام لوزارة الداخلية Home Office أنك أتممت دراستك. ومع حفل في نوفمبر، يعني ذلك أن معظم الناس يتقدّمون قبل تخرّجهم بوقت طويل. مدة التأشيرة تعتمد على مستوى مؤهّلك وموعد تقديمك، لذا تحقّق من المدة الحالية على GOV.UK قبل أن تبني خططك عليها.

تقدّم قبل انتهاء تأشيرة الطالب الحالية — لا في الأسبوع الأخير، بل مع وقت كافٍ للمعالجة. تبتّ Home Office عادةً في الطلب خلال ثمانية أسابيع، ويمكنك البقاء في المملكة المتحدة بشروطك الحالية أثناء ذلك.

لا يمكن تمديد تأشيرة Graduate Route. إن أردت البقاء بعدها، فعليك التحوّل إلى مسار آخر — غالباً تأشيرة Skilled Worker — قبل انتهائها. خطّط لهذا الانتقال مبكراً.

إذا كنت عائداً إلى وطنك

أنهِ معاملاتك في المملكة المتحدة قبل أن تغادر. أغلق حسابك المصرفي أو حوّله. ألغِ تسجيلك لدى طبيبك العام. تأكّد من أن عنوانك في My Student Record هو العنوان الذي تريد أن تُرسل إليه شهادتك. أبلغ المالك وأنهِ عقد الإيجار كما يجب. وقرّر الآن إن كنت ستعود بالطائرة لحضور الحفل في نوفمبر — وإن كان كذلك، فاحجز مبكراً.

الجزء الرابع

رتّب السكن

تحقّق من تاريخ انتهاء عقد إيجارك. معظم عقود الطلاب تنتهي في الصيف — قبل حفل نوفمبر بأشهر. إن لم تكن متأكّداً من موعد انتهاء عقدك، فراجعه الآن، لا في الأسبوع الذي يُفترض أن تنتقل فيه.

هذه الفجوة تعني أن معظم الخرّيجين يكونون قد انتقلوا قبل الحفل بوقت طويل، ثم يعودون إلى شيفيلد من أجله. إن كنت ستعود، أو كانت عائلتك قادمة، فاحجز مكاناً للإقامة مبكراً — فالفنادق القريبة من وسط المدينة وPonds Forge تمتلئ خلال أسبوعي حفلات التخرّج.

قبل أن تعيد المفاتيح
  • صور مؤرَّخة لكل غرفةدليل في أي نزاع على مبلغ التأمين.
  • قراءات العدادات النهائيةأرسلها إلى المالك ومزوّد الطاقة.
  • عملية إعادة التأمين موثّقة كتابياًلا مجرّد وعد شفهي.
  • عنوان إعادة التوجيهللبريد الذي يصل بعد مغادرتك.

استرداد مبلغ التأمين من مدينة أخرى، أو بلد آخر، أصعب بكثير من التعامل معه وجهاً لوجه قبل أن تغادر. رتّب ذلك قبل أن تعيد المفاتيح، لا بعده.

هل ستبقى في شيفيلد؟

إن كنت ستبقى بعد انتهاء دراستك، فاحسب حساب council tax. ينتهي إعفاؤك كطالب في تاريخ الانتهاء الرسمي لدراستك — لا في تاريخ تخرّجك. ومن اليوم التالي لانتهاء دراستك تصبح ملزماً بالدفع. وفي السكن المشترك الذي كان جميع ساكنيه طلاباً وأنهى بعضهم دراسته، لم يعد الإعفاء يشمل العقار. أبلغ Sheffield City Council وحدّث بياناتك لتتجنّب فاتورة مفاجئة.

الجزء الخامس

المال والإدارة

الحساب المصرفي الطلابي

تحوّل معظم البنوك الحساب الطلابي إلى حساب خرّيجين تلقائياً، لكن الشروط تختلف. بعض حسابات الخرّيجين تُبقي على سحب على المكشوف بلا فوائد لعام أو عامين ثم تقلّصه تدريجياً؛ وبعضها لا يفعل. استفسر من بنكك قبل حدوث التحويل — فمعرفة متى يتغيّر حدّ السحب على المكشوف هي الفرق بين التخطيط له والوقوع في مفاجأة.

سداد القرض الطلابي

ليس أمراً عاجلاً، لكنه يستحق الفهم قبل أول قسيمة راتب. لا تبدأ السداد إلا حين يتجاوز دخلك حدّ السداد الخاص بخطتك. الأقساط هي 9٪ مما تكسبه فوق هذا الحدّ، تُقتطع تلقائياً من الراتب، وتتوقّف كلما انخفض دخلك تحته.

ما هي خطة القرض الخاصة بك؟
  • الخطة 5الخطة الحالية في إنجلترا، للطلاب الذين بدأوا مؤخراً.
  • الخطة 2الخطة السابقة، للطلاب الذين بدأوا قبل ذلك. حسابك الإلكتروني للقرض الطلابي يُظهر أيّهما خطتك.
  • كلتا الخطتين9٪ من الدخل فوق حدّ خطتك، تُقتطع تلقائياً. يعرض GOV.UK الحدود الحالية.

ألغِ أو حدّث أو بدّل

تنتهي بطاقة TOTUM وخصومات UNiDAYS بانتهاء وضعك كطالب. وكل ما هو مرتبط ببريدك الجامعي — التخزين السحابي، وتراخيص البرامج، وعروض البث — يتوقّف عن العمل حين يُغلق حسابك. حدّث طرق الدفع وعناوين البريد في كل ما تريد الاحتفاظ به. ألغِ أوامر الدفع المباشر لسكن الطلاب، واشتراكات النوادي الرياضية التي لن تستخدمها، وأي شيء آخر مرتبط بفترة دراستك. نظرة سريعة على كشوف حسابك الآن توفّر عليك مطاردة المبالغ المستردّة لاحقاً.

طبيب GP والصحّة

إن كنت ستغادر شيفيلد، فألغِ تسجيلك في عيادة طبيبك العام وسجّل في عيادة جديدة في عنوانك التالي. التسجيل في NHS ليس تلقائياً — عليك أن تقوم به بنفسك. استلم أي وصفات متكرّرة قبل انتقالك، واطلب نسخاً من سجلّك الطبي إن أردتها. وإن كنت ستبقى، فلا حاجة إلى تغيير أي شيء.

الجزء السادس

شهادتك الجامعية

في جامعة شيفيلد هالام لا يُسلَّم شيء على المسرح. سواء حضرت حفلك أم لا، تُرسل شهادتك بالبريد إلى العنوان المسجّل في My Student Record — لذا فهذا العنوان هو المهم. إن انتقلت بعد انتهاء دراستك، فحدّثه هناك قبل إرسال الشهادة.

خذ الأمر بجدية: لا توجد إلا نسخة واحدة من شهادتك. ولا يمكن طلب بديل إلا إذا فُقدت الأصلية أو تلفت، وهو ليس مجانياً. كشف درجاتك رقمي. لن تحتاج إلى أيٍّ منهما كثيراً، لكن حين تحتاج — لوظيفة، أو طلب تأشيرة، أو تسجيل مهني — ستحتاج إليهما فوراً.

امسحها ضوئياً في يوم وصولها.

بمجرد وصول شهادتك، صوّرها أو امسحها ضوئياً على الفور واحفظ النسخة في مكان تتحكّم فيه — تخزينك السحابي الخاص، لا حساباً جامعياً على وشك الإغلاق. والأمر نفسه لكشف درجاتك. خطوة بسيطة تؤتي ثمارها في أول مرة يطلب منك فيها أحد إثباتاً.

الجزء السابع

ابقَ على تواصل

الأشخاص الذين درست معهم طوال السنوات الثلاث أو الأربع الماضية على وشك أن يتفرّقوا في أنحاء البلاد، وفي حالات كثيرة في أنحاء العالم. الآن أنتم جميعاً في الموقف نفسه — تنهون في الوقت نفسه، وتمرّون بالانتقال نفسه، وما زال الوصول إليكم سهلاً. هذا لن يدوم. خلال ستة أشهر يكون كلٌّ في مكان مختلف، منشغلاً بخطوته التالية، وتبدأ الصداقات التي بدت دائمة في الابتعاد.

حافظ على شبكة Hallam الخاصة بك حيّة الآن، ما دام ذلك سهلاً. رسالة إلى زميل دراسة، واتصال على LinkedIn مع شريك مشروع، وقهوة مع أحد أفراد مجموعة الحلقة الدراسية قبل أن تغادروا شيفيلد جميعاً. وحفل نوفمبر هو اليوم الوحيد الذي تجتمع فيه دفعتك كلها في مكان واحد من جديد — استغلّه. من درست معهم ينتهي بهم المطاف في مجالك وقطاعك ومدينتك. والعلاقة التي تحافظ عليها تساوي أكثر بكثير من إعادة تواصل باردة بعد سنوات.

ملف الخرّيج مجاني. معظم الخرّيجين لا ينشئونه أبداً. دعم مهني، وموارد المكتبة عبر الإنترنت، وفعاليات، وخصومات للخرّيجين. أنشئ ملفك كخرّيج من جامعة شيفيلد هالام هذا الأسبوع — لا بعد خمس سنوات حين تحتاج منه شيئاً.

أنت جزء من شبكة خرّيجين تضم 300,000 شخص حول العالم — مورد تزداد قيمته مع الوقت، لكن فقط إن استخدمته فعلاً.

الجزء الثامن

لا تدع الفجوة تصبح القصّة

معظم ما في هذه القائمة يستغرق فترة بعد ظهر واحدة. البنود المرتبطة بمواعيد — حسابك الإلكتروني، وعقد إيجارك، وتأشيرتك — لها مواعيد نهائية حقيقية لن تنتظرك. أما البنود المهنية فلا، وهذا بالضبط سبب تأجيل الناس لها. غياب الإلحاح يبدو كغياب الأهمية. لكنه ليس كذلك.

لا تكن الشخص الذي يعبر المسرح في نوفمبر ويدرك أنه لم يفعل شيئاً ذا معنى منذ مايو. الفجوة بين إنهاء دراستك وانطلاقك فيما يأتي بعدها أمر طبيعي — لكن يجب أن تُقاس بالأسابيع، لا بالأشهر. ابدأ بالأمور العاجلة. ثم انتقل إلى الأمور المهمة.

الحفل يوم واحد. الانتقال هو بقية العام.

قائمة المهام التفاعلية في أعلى هذا المقال تحفظ تقدّمك بين الزيارات — عُد إليها كلما أنجزت بنداً. الروابط أدناه هي المصادر الرسمية لكل ما تناولناه هنا. احفظها في المفضّلة؛ ستحتاج إلى بعضها في الأسابيع القليلة القادمة.

مرجع

روابط مفيدة

مصادر رسمية
تابع القراءة

المزيد من المجلّة

دليل التخرّج في Sheffield Hallam
كل ما تحتاج معرفته لتخرّجك من جامعة شيفيلد هالام — التواريخ والمواعيد ويوم الحفل والزي والصور وما بعدها.
Graduates in gowns and mortarboards posing with a dragon mascot in front of a Sheffield Hallam University graduation backdrop