從謝菲爾德到倫敦：學生真正用得上的指南

搭火車

East Midlands Railway 從謝菲爾德車站開往 London St Pancras International，車程兩小時多一點——最快的班次不到兩小時——白天每小時最多兩班。車站離謝菲爾德哈勒姆大學的 City Campus 只有一小段路，所以下課後幾分鐘你就能坐上火車。如果你從沒訂過英國的火車票，有三件事值得知道。

第一，早點訂。臨櫃買的 Anytime 票價貴得讓人心痛。Advance 票最早在十二週前開賣，是目前最便宜的搭車方式；EMR 的 app 和 Trainline 的價格基本上一樣。如果你沒辦法確定要搭哪一班，Off-Peak 和 Super Off-Peak 票比 Anytime 便宜，而且可以當天買。

第二，辦一張 16–25 Railcard。全國幾乎每一張火車票都能用它省下三分之一，通常一趟謝菲爾德–倫敦來回就能回本。如果你年紀再大一點，也有 26–30 的版本。

第三，搞清楚你會在哪裡下車。St Pancras 就在 King's Cross 隔壁，搭一小段 Tube 就能到市中心任何地方，一出站就是運河邊 Coal Drops Yard 的商店和餐廳。回謝菲爾德的末班車晚上很晚才從 St Pancras 發車，當天來回之所以真的可行，就是因為這一點。

搭客運

時間充裕的話，這是省錢的選擇。National Express 從市中心的 Sheffield Interchange 發車；FlixBus 停靠 Interchange 和 Meadowhall；Megabus 從 Meadowhall Interchange 發車，那裡離市中心四英里，從謝菲爾德車站搭火車過去八分鐘。它們全都抵達 Victoria Coach Station。

缺點是時間：單程大約四小時，M1 塞車的話還更久。如果是週五到週日的行程、你不介意花半天在交通上，那沒問題。但不適合當天來回——你待在車上的時間會比待在倫敦還長。

如果你習慣了謝菲爾德的公車和輕軌，大概要花一天才會覺得 Tube 很順手。捷徑是：直接用你的感應式銀行卡在閘門上感應。你不需要 Oyster 卡、不需要儲值，也不需要註冊帳號。系統會自動替你的每日花費設上限——一旦達到你搭乘區域的上限，當天剩下的車程就全部免費。

有幾件事值得知道。Google Maps 和 Citymapper 的路線規劃都很準。倫敦市中心比 Tube 路線圖上看起來更緊湊，所以如果目的地只有一站，就走過去——走路看到的東西比在地底下多得多。還有，搭手扶梯時要站右邊。永遠如此。你不這樣做的話，旁人會提醒你的。

如果你用手機或手錶付款，每次都要用同一個裝置感應，否則每日上限不會正確套用。

第一次去的人常犯的錯，是把倫敦當成一張打卡景點清單，結果在城裡來回繞，白白浪費兩個小時。別這樣做。規劃一條朝同一個方向走、終點在你回程車站附近的路線。下面的規劃工具會幫你排好——選擇你的抵達地點和可用時間，它就會在真實地圖上畫出路線，並附上每一站的詳細資訊。

吃——真正好吃的那些

倫敦的美食很精彩，但變化很快——今年最紅的餐廳，明年可能就是一間空店面。所以與其推薦可能已經消失的特定店家，不如告訴你該去哪些區域，外加一家不會消失的老字號。

Brick Lane 上的 Beigel Bake 是「不推薦特定店家」這條規則的例外。它 24 小時營業、價格便宜，從 1970 年代起就在餵飽這座城市——夾著芥末的鹹牛肉貝果，是倫敦最有名的平價美食之一。幾乎隨時都在排隊。跟著排就對了。

如果你想邊逛邊吃，Borough Market 是首選：攤位從起司、街頭小吃，一路到你原本不知道自己想要的東西都有。不算便宜，但值得去一次。想吃道地中式料理，Soho 的 Chinatown 是不用想的選擇——沿著 Gerrard Street 走，哪家人多就進哪家。South Bank 在 London Eye 和 Tower Bridge 之間的河岸有一排小吃攤。而 Brick Lane 本身依然是咖哩餐廳一條街；別理會門口拉客的人，挑一家坐滿客人的。

逛街——跳過購物中心

別去倫敦的 Westfield 逛街。那裡的連鎖店，跟你在 Meadowhall 和謝菲爾德市中心逛的一模一樣——你可不是為了它們跑一百四十英里。倫敦有、謝菲爾德沒有的東西，都集中在幾個區域。Shoreditch 和 Brick Lane 適合找古著、二手貨、獨立設計師和街頭服飾。從 Chinatown 走路就到的 Soho 和 Carnaby Street，有獨立精品店和唱片行。Camden Market 有各式攤位、古著和街頭藝術——比以前更觀光化，但仍值得一看。如果你在 St Pancras 下車，Coal Drops Yard 就在旁邊，可以當作第一站。

Selfridges 和 Liberty 光是建築本身就值得進去走一圈。只是別期待會買到什麼。

夜生活——如果你待整個週末

預算要照倫敦的物價抓：酒錢和夜店門票都比謝菲爾德貴不少。

Shoreditch 是大多數學生最後會去的地方——沒有 West End 那麼裝模作樣，服裝規定比較少，人潮比較年輕，Brick Lane 上還有深夜美食。如果你比較想去酒吧而不是夜店，Soho 是市中心的首選：範圍小、走路就能逛完，雞尾酒吧和酒館都營業到很晚，隔壁的 Chinatown 凌晨兩點還能吃東西。再往東的 Dalston 聚集了規模較小、風格更粗獷的場地，打烊時間更晚，酒也比 zone 1 便宜。Mayfair 則完全是另一個極端——賓客名單、服裝規定和訂桌，通常要提前幾天私訊夜店的推廣人員才進得去。

活動型酒吧是倫敦的一大特色：一邊比賽玩樂、一邊吃東西喝雞尾酒——電玩酒吧、桌球酒吧、迷你高爾夫、球池。適合想找點事做、而不是排隊進夜店的朋友團體。

只要早點出發，搭火車當天來回是行得通的。從謝菲爾德搭早班車，上午過半就能抵達 St Pancras，而回程末班車發車的時間夠晚，你還能先在倫敦吃完晚餐。時間很趕，但辦得到——鎖定一兩個區域就好，別想把所有地方都看完。

有兩件事要提前規劃。Sky Garden——在 Walkie-Talkie 大樓頂樓免費看景，裡面還有一座花園——需要提前幾週預約免費門票，而且很快就會被搶光。還有 Greenwich，如果你要過夜的話：Royal Observatory 皇家天文台、本初子午線、Cutty Sark 帆船，以及回望整座城市最棒的景色之一。光是這裡就要花半天，搭 DLR 往東南方走——不適合硬塞進市中心的路線裡。

大多數情況下，過夜比較好，而這也是搭客運開始划算的時候，因為你不會把唯一的一天耗在車上。Premier Inn、Travelodge 和 Ibis 這類平價連鎖飯店，住獨立房間很划算，尤其是和朋友分攤的話。記得早點訂——倫敦的價格越接近日期漲得越兇。住在 zone 1 外圍一點——Stratford、Whitechapel、Bethnal Green、Bermondsey——明顯便宜不少，離市中心也只要十到十五分鐘，而且不管怎樣，每日上限都會涵蓋你的車資。