

Dois-tu porter une toge à ta cérémonie de remise des diplômes ?
Non — à la Sheffield Hallam, la toge est conseillée, pas obligatoire. Pourquoi la plupart la portent quand même, comment l'organiser, et ce qui se passe si tu préfères ne pas la porter.
Non — et ça surprend beaucoup de monde. À la Sheffield Hallam, porter une toge est recommandé mais pas obligatoire : personne ne t'empêchera de traverser la scène de Ponds Forge en costume ou en robe. Mais la plupart des diplômés en portent une, parce que la cérémonie est un événement formel et que les photos restent des décennies après la journée. La vraie question n'est donc pas de savoir si tu dois en porter une, mais si tu en as envie — et si oui, la réserver prend environ deux minutes.
Ce que dit vraiment l'université
Les conditions de remise des diplômes de la Sheffield Hallam le disent en une ligne : porter une toge est recommandé mais pas obligatoire. La même page rappelle que la cérémonie est un événement formel. Le choix t'appartient donc, mais le code vestimentaire n'est pas décontracté pour autant — avec ou sans toge, tu t'habilles pour une occasion formelle.
Si tu portes la tenue universitaire, elle se compose de trois pièces, et l'ensemble est propre à la Sheffield Hallam. La capuche reprend la palette de l'université : noire doublée de grenat et d'argent pour les licences et les masters, grenat doublée d'argent pour les doctorats. Elle indique ton diplôme, donc ce doit être celle de ton diplôme, pas une imitation.
- TogeNoire, ouverte devant, jusqu'à mi-mollet.
- CapucheGrenat et argent, selon ton diplôme.
- ToqueLa coiffe carrée, portée à plat sur la tête.
C'est pour ça qu'emprunter la toge d'un ami diplômé ailleurs fonctionne rarement. De l'autre bout de la salle, ça peut passer, mais sur tes photos, à côté d'une rangée de capuches de la Sheffield Hallam, la différence se voit.
Facultative, mais la plupart en portent une.
Aucune règle ne t'empêche d'obtenir ton diplôme sans toge. La raison pour laquelle la plupart des gens en portent une est plus simple : c'est une cérémonie formelle, tout le monde autour de toi sera en toge, et c'est la tenue de toutes les photos que tu garderas.
Si tu en portes une, règle ça
Le plus simple est de réserver une location à l'avance. Réserver tôt, c'est avoir la bonne toge, la bonne capuche et la bonne toque à ta taille, au prix de location le plus bas. Tu auras besoin de ta taille et de ton tour de tête au moment de réserver, alors garde-les sous la main.
La voie officielle de l'université, c'est de réserver auprès de son fournisseur et de récupérer le jour même : tu arrives à l'Owen Building, sur le City Campus, deux heures avant ta cérémonie, on t'habille, on prend ta photo officielle, puis tu marches douze minutes jusqu'à Ponds Forge. Ça marche, mais ta matinée commence dans une file d'attente, et la photo arrive juste après.
Ce qu'il te faut pour réserver : ton niveau de diplôme, qui détermine la capuche ; ta taille en centimètres, qui détermine la longueur de la toge ; ton tour de tête en centimètres, qui détermine la taille de la toque ; et la date de ta cérémonie, pour la récupération et le retour.
Notre formule : tu récupères tout la veille au soir ou le matin de ta cérémonie, à notre point de retrait près du City Campus. Tu essaies tout à ton rythme, on épingle correctement ta capuche, et tu entres à l'Owen Building déjà habillé — directement vers ta photo au lieu de la file de l'habillage.
Deux minutes en ligne contre deux heures le jour même.
Réserver à l'avance, c'est deux minutes. S'habiller le matin même, c'est arriver deux heures en avance et se faire ajuster dans une salle bondée avant même d'arriver à la cérémonie. La cérémonie est ce qui compte — passe le moment qui la précède avec les personnes venues te voir.
Si tu préfères ne pas y assister
Tu peux obtenir ton diplôme sans aller du tout à la cérémonie. La Sheffield Hallam est claire : la présence n'est pas obligatoire et n'est pas nécessaire pour recevoir ton diplôme. Que tu y assistes ou non, le diplôme est envoyé par la poste à l'adresse indiquée sur My Student Record — rien n'est remis le jour même.
Si c'est la date qui pose problème plutôt que la cérémonie, tu peux reporter ta remise de diplôme d'un an. Tu écris au Graduation Office avant la date limite de réservation de l'année et il te le confirme. Deux pièges : rien n'est transféré, donc tu réserves à nouveau ton billet et ceux de tes invités l'année suivante ; et si tu as déjà acheté des billets pour tes invités, ils ne sont remboursés que si ton e-mail arrive avant la date limite.
Et si c'est le côté grande cérémonie formelle qui te rebute, la Sheffield Hallam organise aussi une cérémonie alternative — plus calme, moins formelle, d'environ une demi-heure, sans places attribuées. Elle s'adresse aux diplômés ou aux invités que les grands événements submergent, et à tous ceux qui préfèrent un format plus détendu, dans la limite des places disponibles. Là, dit l'université, tu peux porter ce dans quoi tu te sens bien.
« La toge est facultative, et la cérémonie aussi. Ton diplôme arrive de la même façon dans tous les cas — la toge, c'est pour la journée, et pour les photos. »
Note de terrain A&FQuel que soit ton choix, vérifie que ton adresse est à jour sur My Student Record. Le diplôme part à l'adresse enregistrée le jour où il est envoyé.
Ce qui se porte sous la toge
La toge est ouverte devant et tombe jusqu'à mi-mollet environ, donc ta tenue en dessous est bien visible. Ton décolleté, la partie basse de tes vêtements et tes chaussures se voient tous, en personne comme sur chaque photo. Et si tu choisis de ne pas porter de toge, ce que tu portes est toute la tenue — habille-toi en conséquence.
Habille-toi de façon formelle. Un costume, une robe élégante, un pantalon tailleur avec un chemisier — tout ça fonctionne. Les tenues nationales et culturelles sont aussi les bienvenues. N'oublie pas que c'est novembre à Sheffield : tu marches dehors entre l'Owen Building et Ponds Forge, alors choisis un manteau qui rend bien sur les photos prises en chemin.
Un conseil pratique de notre part : prends quelques épingles de sûreté et pinces à cheveux ce jour-là. Elles sont précieuses pour maintenir la capuche en place, épingler le devant de la toge et empêcher la toque de glisser. La capuche repose sur les épaules et bouge quand tu te déplaces — une épingle discrète au col évite bien des ajustements.
En bref
À la Sheffield Hallam, la toge est recommandée mais pas obligatoire — la plupart des diplômés en portent une parce que la cérémonie est formelle et que les photos restent. Si tu en portes une, réserve à l'avance pour la bonne taille et le meilleur prix. Ne pas assister à la cérémonie ne pose aucun problème et n'affecte pas ton diplôme ; tu peux aussi la reporter d'un an, ou choisir la cérémonie alternative, plus calme. Habille-toi de façon formelle en dessous, et prends des épingles pour la capuche.
Prêt à réserver ta toge ?
Plus dans le Journal




