Não — na Sheffield Hallam a beca é aconselhável, não obrigatória. Porque é que quase todos a usam na mesma, como tratar disso, e o que acontece se preferires não a usar.
Não — e isso surpreende muita gente. Na Sheffield Hallam, usar toga é recomendável mas não obrigatório: ninguém te impede de atravessar o palco do Ponds Forge de fato ou de vestido. Mas a maioria dos graduados usa uma, porque a cerimónia é um evento formal e as fotografias ficam para décadas. Por isso a verdadeira pergunta não é se tens de usar, mas se queres — e, se quiseres, reservá-la demora cerca de dois minutos.
As condições de graduação da Sheffield Hallam dizem-no numa linha: usar toga é recomendável mas não obrigatório. A mesma página lembra que a cerimónia é um evento formal. A escolha é tua, mas o código de vestuário não é descontraído em nenhum dos casos — com ou sem toga, vestes-te para uma ocasião formal.
Se usares traje académico, ele é composto por três peças, e o conjunto é específico da Sheffield Hallam. O capuz segue a própria paleta da universidade: preto forrado a grená e prateado para licenciaturas e mestrados, grená forrado a prateado para doutoramentos. Identifica o teu grau, por isso deve ser o do teu curso, não uma imitação.
É por isso que pedir a toga emprestada a um amigo que se formou noutro lado raramente resulta. Do outro lado da sala pode passar, mas nas tuas fotografias, ao lado de uma fila de capuzes da Sheffield Hallam, nota-se a diferença.
Não há nenhuma regra que te impeça de te graduares sem toga. A razão por que a maioria usa uma é mais simples: é uma cerimónia formal, toda a gente à tua volta vai estar de toga, e é a roupa de todas as fotografias que vais guardar.
O caminho mais simples é reservar um aluguer com antecedência. Reservar cedo quer dizer a toga, o capuz e o barrete certos no teu tamanho, ao preço de aluguer mais baixo. Vais precisar da tua altura e do perímetro da cabeça quando reservares, por isso tem-nos à mão.
O caminho oficial da universidade é reservar através do seu fornecedor e levantar no próprio dia: chegas ao Owen Building, no City Campus, duas horas antes da tua cerimónia, fazes a prova, tiras a fotografia oficial e depois caminhas os doze minutos até ao Ponds Forge. Funciona, mas quer dizer que a tua manhã começa numa fila, e a fotografia vem logo a seguir.
O que precisas para reservar: o teu nível de grau, que define o capuz; a tua altura em centímetros, que define o comprimento da toga; o perímetro da tua cabeça em centímetros, que define o tamanho do barrete; e a data da tua cerimónia, para o levantamento e a devolução.
Como funciona connosco: levantas tudo na noite anterior ou na manhã da tua cerimónia, no nosso ponto de levantamento junto ao City Campus. Experimentas tudo com calma, prendemos-te bem o capuz e entras no Owen Building já vestido — direto para a tua fotografia em vez da fila para vestir a toga.
Reservar com antecedência é coisa de dois minutos. Vestir a toga na própria manhã quer dizer chegar duas horas antes e fazer a prova numa sala cheia antes sequer de chegares à cerimónia. A cerimónia é a parte que importa — passa o tempo antes dela com as pessoas que vieram para te ver.
Podes graduar-te sem ir de todo à cerimónia. A Sheffield Hallam é clara: a presença não é obrigatória nem é necessária para receberes o diploma. Quer assistas quer não, o diploma é enviado pelo correio para a morada que consta no teu My Student Record — não é entregue nada no dia.
Se o problema for a data e não a cerimónia, podes adiar a tua graduação por um ano. Envias um e-mail ao Graduation Office antes do prazo de reservas desse ano e eles confirmam. Dois senões: nada transita, por isso no ano seguinte voltas a reservar o teu bilhete e os dos teus convidados; e se já compraste bilhetes para convidados, só são reembolsados se o teu e-mail chegar antes do prazo.
E se o que te desanima é uma cerimónia grande e formal, a Sheffield Hallam também organiza uma cerimónia alternativa — mais calma, menos formal, com cerca de meia hora e sem lugares marcados. É pensada para graduados ou convidados que acham os grandes eventos esmagadores, e para quem prefira um formato mais descontraído, sujeita a disponibilidade. Aí, diz a universidade, podes usar aquilo em que te sentires confortável.
"A toga é opcional, e a cerimónia também. O teu diploma chega da mesma forma em qualquer caso — a toga é para o dia, e para as fotografias."
Nota de terreno da A&FSeja qual for o caminho, confirma que a tua morada está atualizada no My Student Record. O diploma vai para a morada que estiver registada no dia em que for enviado.
A toga é aberta à frente e desce até mais ou menos meio da perna, por isso o que vestes por baixo fica bem à vista. O decote, a parte de baixo da tua roupa e os sapatos veem-se todos, ao vivo e em todas as fotografias. E se decidires não usar toga, o que vestes é o visual todo — veste-te em conformidade.
Veste-te de forma formal. Um fato, um vestido elegante, calças de alfaiataria com uma blusa — tudo funciona. O traje nacional e cultural também é bem-vindo. Lembra-te de que é novembro em Sheffield: caminhas ao ar livre entre o Owen Building e o Ponds Forge, por isso escolhe um casaco que fique bem nas fotografias tiradas pelo caminho.
Uma dica prática da nossa parte: leva alguns alfinetes de ama e ganchos de cabelo nesse dia. São valiosíssimos para manter o capuz no lugar, prender a frente da toga e impedir que o barrete escorregue. O capuz assenta sobre os ombros e desloca-se quando te mexes — um alfinete discreto na gola poupa muito ajuste.
Na Sheffield Hallam, a toga é recomendável mas não obrigatória — a maioria dos graduados usa uma porque a cerimónia é formal e as fotografias ficam. Se vais usar uma, reserva com antecedência para teres o tamanho certo ao preço mais baixo. Não há problema em não assistir, e isso não afeta o teu diploma; também podes adiar por um ano, ou escolher a cerimónia alternativa, mais calma. Veste-te de forma formal por baixo, e leva alfinetes para o capuz.
Pronto para reservar a tua toga?
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Português
العربية
简体中文
繁體中文